2010年的冬天,很偶然的機會,在都蘭村偶遇了一間老平房。雖然部分房舍已經頹圮傾倒,但是濃濃老味的閩式建築及鄉下習以為常的大院子深深的吸引著我們。這老房子一開始只是用來當作來台東玩耍的朋友們聚集及停留的空間,直到2014年初,我們打算讓老房子恢復它昔日的光彩。既存及堪用的任何角落,我們都用盡全力的保留下來,其他部分就開始一磚一瓦的堆疊,一草一木的整理種植,在工作繁忙及時間有限的情況下,就這樣經過了三年的時光,遇到了多次的天災及困難,實在無法計算投入多少心力,但是看著它的慢慢的恢復外觀,又加點小巧思,終於有今天的小紅花。

我們只是一間小小的背包民宿,空間很大但是只有少少的床。鼎東客運直開到路口,離都蘭糖廠也在5分鐘的步行時間內。有別於其他的背包民宿,我們不希望客人太多,我們也會挑我們想要的客人,喜歡山,喜歡海,愛護動物(因為家裡有很多來來去去的浪浪貓咪),所以我們訂了很嚴格的住宿規則 (請詳讀網站內[聽我說] ),看起來生意應該是做不成了(哈哈苦笑)。其實只是希望能保護這房子的所有角落,也希望來住的客人能享受老房子安全,舒適及溫暖的空間。在客廳裡靜靜的看書聽聽音樂;坐在屋頂看海;肚子餓又不想出門時有超大廚房可以自己煮食;天氣冷自己燒個木頭起個火取暖,甚麼都不想作時就看看貓咪們玩耍或自己找個角落一直發呆下去,這是小紅花。

如果你(妳)也認同我們的想法,歡迎進入我們的網站加入會員,只有會員才能訂床位,如果你(妳)不認同或嫌麻煩,也感謝路過,謝謝!

The winter of 2010, by chance, we find an old bungalow in Dulan village. Although some of the premises have been decadent dumping, but the thick flavor of the old style of Fujian-style buildings and the countryside used to the courtyard deeply attracted us. This old house was initially used as a place for friends to play in Taitung to gather and stay in the space until the beginning of 2014, we intend to let the old house to restore its former glory. The existing and the use of any corner, We began to decorate bricks and tiles and planting trees in the work of busy and limited time, so after the Three years time, encountered a number of natural disasters and difficulties, it is impossible to calculate how much effort, but look at it slowly restore the appearance, and add a little thought, and finally today's Pequeñas flores rojas.

We just a small backpackers hostel, we have a large space but only a few beds. 鼎東客運 straight to the intersection, to the Dolan sugar factory is also 5-minute walk time. Unlike other backpackers hostel, we do not want to have too many guests, and we want to pick the guests who we want (please check [You should know] in website), like the mountains, like the sea, love animals (because we has a lot of cat in the house), so we set a very strict rules of accommodation, it seems the business may not be done (ha ha). In fact, just want to protect all the corners of the house, but also hope guests can enjoy the old house safe, comfortable and warm space. You can read a book in the living room and listen to the music; sitting in the roof to see the sea; if you are hungry and don't want to go out then we have a large kitchen can cook if you want; you can burn wood for a fire if weather is cold, if you don't wanna do anything, you can sit and observe cats or find a corner and daze all day, this is Pequeñas flores rojas.

If you agree with our ideas, welcome check our official website and join our membership, only member can booking beds, thanks you!